
«Грустное и солнечное» творчество американского писателя Уильяма Сарояна хорошо известно читателям по его знаменитым романам «Человеческая комедия», «Приключения Весли Джексона» и пьесам «В горах мое сердце…» и «Путь вашей жизни». Однако в полной мере самобытный, искрящийся талант писателя раскрылся в его коронном жанре – жанре рассказа. Свой путь в литературе Сароян начал именно как рассказчик и всегда отдавал этому жанру явное предпочтение: «Жизнь неисчерпаема, а для писателя самой неисчерпаемой формой является рассказ». В настоящее издание вошли более сорока ранее не публиковавшихся на русском языке рассказов из сборников «Отважный юноша на летящей трапеции» (1934), «Вдох и выдох» (1936), «48 рассказов Сарояна» (1942), «Весь свят и сами небеса» (1956) и других. И во всех них Сароян пытался воплотить заявленную им самим еще в молодости программу – «понять и показать человека как брата», говорить с людьми и о людях на «всеобщем языке – языке человеческого сердца, который вечен и одинаков для всех на свете», «снабдить пустившееся в странствие человечество хорошо разработанной, надежной картой, показывающей ему путь к самому себе».
1
Форматов
Русский
Язык
По жанру и категории

Цэндийн Дамдинсурэн, Дашзэвэгийн Сэнгэ, Цэрэнжавын Уламбаяр, Чадраавалын Лодойдамба, Зон Пэй-жингийн Баттулга, Намсарайн Банзрагч, Дямбээгийн Мягмар, Доржийн Гарма, Сэнгийн Эрдэнэ, Жанчивын Шагдар, Жигжидийн Бямба, Бямбын Ринчен, Таисия Алексеевна Бурдукова, Александр Викторович Мелехин, Виктор Иванович Гарин, Евгений А. Демидов, Наталья Альбертовна Волжина, Александр Ринчинович Дамба-Ринчинэ, С. Муратов, Е. Акинина, Галина Сергеевна Матвеева (Яскина), Марк Исаакович Гольман, Норпол Аюшеевич Очиров, Лидия Григорьевна Скородумова

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Світлана Щиголєва, Іван Плясов

Александра Мирэ

Теодор Драйзер, Павел Андреевич Кодряной

Энтони Троллоп, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Ирина Гавриловна Гурова