arrow_backК каталогу
О чем книга
Издание знакомит с творчеством известного ирландского поэта-романтика Томаса Мура (1779—1852) в оригинале и в переводах на русский язык, выполненных В. Жуковским, И. Козловым, М. Лермонтовым, А. Плещеевым, А. Фетом, В. Брюсовым, К. Бальмонтом, М. Алигер, П. Грушко и др. русскими и советскими поэтами и переводчиками. В сборник вошли поэтические циклы «Ирландские мелодии» и «Мелодии разных народов», а также фрагменты из поэмы «Лалла Рук» и «Сказок о Священном союзе». Издание сопровождается предисловием, комментариями и библиографией переводов Т. Мура на русский язык.
1
Форматов
Русский
Язык
Похожие книги
По жанру и категории
Мой путь
Севара
В месте здесь
Александр Михайлович Уланов
Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории
Уильям Блейк, Шарлотта Бронте, Томас Гарди, Джон Китс, Артур Конан Дойль, Вальтер Скотт, Альфред Теннисон, Оскар Уайлд, Алджернон Чарлз Суинберн, Эмилия Бронте, Редьярд Джозеф Киплинг, Джордж Гордон Байрон, Уильям Батлер Йейтс, Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Перси Биши Шелли, Энн Бронте, Роберт Браунинг, Чарльз Кингсли, Джордж Мередит, Томас Лав Пикок, Уильям Вордсворт, Роберт Саути, Эндрю Лэнг, Томас Мур, Сэмюэль Тэйлор Кольридж, Кристина Джорджина Россетти, Данте Габриэль Россетти, Элизабет Барретт Браунинг, Ковентри Патмор, Эрнест Даусон, Томас Гуд, Альфред Эдвард Хаусман, Аделаида Энн Проктер, Уолтер Сэвидж Лэндор, Ли Хант, Фелиция Доротея Хеманс, Джон Клэр, Хартли Кольридж, Джозайя Кондер, Эдвард Фитцджеральд, Мэтью Арнольд, Артур Хью Клаф, Уильям Моррис, Ричард Уотсон Диксон, Джерард Мэнли Хопкинс, Остин Добсон, Эдмунд Уильям Госс, Роберт Бриджес, Эрнест Майерс, Майкл Филд, Элис Мейнелл, Мэри Элизабет Кольридж, Альфред Дуглас, Фрэнсис Уильям Бурдийон, Ричард Барэм Миддлтон, Альфред Нойес, Александр Викторович Лукьянов
Фарфоровая кукла
Катя Малина
Лунный кот. Стихи для детей
Светлана Астахова